Textos de prensa

Cada vez son más los profesionales sanitarios que aprovechan las múltiples posibilidades de uso de los cojines de masaje y el masaje corporal: en la tercera edad, en rehabilitación, en cuidados intensivos, en cuidados paliativos o en esterilización.

Entspannungsangebote in der Pflege
En comparación con la medicina, la medicina no se centra tanto en la curación de enfermedades como en la prevención y el fomento de la salud. Aquí pueden aplicarse de forma eficaz soluciones terapéuticas tan eficaces como el masaje con ganglios linfáticos.

Klangmassage - was ist das?
El masaje con cojines de masaje fue desarrollado en 1984 por Peter Hess, doctor en física y diplomado en electrotecnia y política. De este modo, se posicionaron y sanearon los colegios especiales sobre y para el cuerpo del paciente.
Los sonidos armoniosos transmiten una sensación de bienestar y seguridad que se traduce rápidamente en una sensación de mayor amplitud. Las suaves vibraciones de los impulsos, que son totalmente estables, se extienden suavemente por el cuerpo, la cabeza, los órganos, las articulaciones, los tejidos corporales y las características corporales del cuerpo entero. La musculatura se distiende y se incrementa la inflamación y el flujo linfático. En la expansión se regeneran la atmósfera, el hígado, el pulso, la tensión arterial, la presión sanguínea, el hígado graso, el heces y el sistema circulatorio.

Controlar el estrés - Ayudar a los procesos genéticos
La enfermedad y los problemas de salud, la falta de atención médica o la sobrecarga de la vida familiar provocan estrés en muchas personas, que afecta negativamente a su salud y bienestar.
Los masajes corporales regulares pueden ayudar a combatir mejor el estrés y a mejorar el estado de ánimo, según los resultados de un estudio realizado en 2007 por la Asociación Europea de Terapia de Masaje Corporal (Europäischen Fachverband Klang-Massage-Therapie e.V.) en el que participaron más de 200 profesionales. En el transcurso de cuatro semanas, los participantes recibieron dos masajes. Una mujer de 52 años informa de que aún no ha terminado la sesión y afirma: „Sólo después de haber reflexionado sobre el masaje de grupo, la tensión aumenta”.”

Los medicamentos se reducen al mejorar el sueño y la resistencia
El efecto relajante y reductor del estrés de los grupos de masaje y los masajes circulatorios no sólo afecta positivamente a la piel, sino también a los mareos y al estado de ánimo interno, que pueden reducirse con la medicación. Esto también lo afirma el Dr. Harald Titzer, médico y especialista en salud mental, que en un proyecto en la Unidad de Intensivos 13i2 del Hospital General de Wien (A) trató y ayudó a aliviar el dolor a nueve pacientes que estaban cansados y sin fuerzas.

El klang en la profilaxis y en diferentes enfermedades
Los elementos del masaje corporal pueden integrarse de diversas maneras en la profilaxis: en la profilaxis de la neumonía, la contractura, el estreñimiento o la cistitis. Por otra parte, pueden utilizarse también en enfermedades diversas, como el cáncer, la artrosis o la apoplejía. En los pacientes de edad avanzada se ha impuesto la „terapia de 10 minutos con cánulas”, según la gestora social, examinadora de ancianos y experta en cuidados paliativos Rosemarie Bleil.

Kommunikation jenseits von Worten - Klang bei Menschen mit Demenz
Rosemarie Bleil, Peter Hess-Klangpädagogin und Mathilde Tepper, Peter Hess-Ambos, como expertos en enfermedades mentales, apuestan por la eficacia de las terapias de pareja en su trabajo con pacientes con enfermedades mentales. „El efecto positivo de las palabras ayuda a aliviar los ángulos y las tensiones y facilita la comprensión de las palabras. Esto refuerza enormemente la personalidad de las personas a las que acompañan y, por lo tanto, también a las personas a las que acompañan”, según su experiencia. Lo mismo opina Mathilde Tepper, diplomada en pedagogía social y música, que ayuda a los pacientes de Wachkoma a salir adelante.

Pacientes y profesionales sanitarios se benefician al mismo tiempo de los cambios
Las enfermedades provocan momentos de bienestar y relajación en las citas a menudo difíciles. Los efectos positivos sobre los pacientes se reflejan en una reducción de la incidencia de la enfermedad, tal y como pudo comprobar Rosemarie Bleil en un proyecto piloto llevado a cabo en la clínica de ancianos Küpferlingen-Rosenheim (D), en el que se demostró la aplicación del masaje corporal.

Los baños de sangre y los masajes de sangre pueden llevar a la mayoría de los casos a la fase de rehabilitación, tanto en la práctica como en la vida cotidiana.

Descargar texto en formato RTF

Im Ein-Klang sein - Gesundheit stärken durch Entspannung mit Klangschalen

Las formas de los cojines de los caballos hacen que muchas personas se sientan como en casa. Fasziniert lauschen sie, die Klänge scheinen auf besondere Art vertraut.

Masaje corporal con masaje corporal

Peter Hess, físico y catedrático de Electrotecnia y Política, es uno de los pioneros del trabajo con cálices. Durante los últimos tres años ha descubierto el enorme potencial que encierran los instrumentos exóticos del patrimonio asiático. En 1984 desarrolló la Peter Hess-Klangmassage, die bis heute von mehr als 10.000 Menschen erlernt wurde.
Un masaje corporal dura aproximadamente una hora. Una breve introducción estimula la sesión de masaje. Die Klientin liegt zunächst auf dem Bauch. Es werden nach und nach drei verschieden große und schwere Klangschalen auf oder um den bekleideten Körper positioniert und sanft angeschlagen. Después de unos 25 minutos, la zona de cuidados intensivos continuará durante otros 15 minutos con los brazos y las piernas relajados. La clienta no tiene que hacer nada, no tiene que saber nada, no tiene que preocuparse por nada, sólo tiene que ser, hacer y disfrutar. Todo lo demás pasa de largo. Anschließend an die eigentliche Klangmassage gibt es eine Ruhephase zum Nachspüren. In einem abschließenden Gespräch können Erfahrungen mitgeteilt und Fragen beantwortet werden.

Cofradías especiales para la pesca Peter Hess-Klangmassage

En el masaje corporal, se utilizan cálices especiales, los „Cálices terapéuticos Peter Hess®”. Han sido concebidos y optimizados tras años de investigación y desarrollo. Con sus elevadas cualidades de flexión y tracción, los distintos tipos de hilos, con su espectro de frecuencias cada vez más específico, se adaptan perfectamente a los distintos requisitos de rendimiento: La Beckenschale en la Beckenbereich, la Herzschale en la Brustbereich, la Gelenk- bzw. Universalschale en las Extremitäten y Gelenke. Por otra parte, también hay una "Kopfschale" y una "XL-Schale", que son tan grandes que pueden adaptarse a cualquier persona.

Klänge begleiten uns von Anfang an

Die obertonreichen Klänge einer Klangschale scheinen deshalb so vertraut zu sein, weil sie der Geräuschkulisse, wie sie ein ungeborenes Kind im Mutterleib wahrnimmt, sehr ähneln. El Dr. Fred J. Schwarz, anestesista, prohíbe el uso musicoterapéutico de las melodías denominadas „sonidos del útero”, por ejemplo durante la terapia intensiva de la madre. Las sustancias activas vertrauten ayudan a reducir el estrés y a mejorar la circulación sanguínea, lo que contribuye positivamente al desarrollo de los recién nacidos. A pesar de esta combinación, no es de extrañar que los niveles de ruido de las salas de descanso generen rápidamente una atmósfera de seguridad y bienestar, una condición ideal para el bienestar.

¿Qué sucede en un masaje corporal?

„Der Ton der Klangschale berührt unser Innerstes, er bringt die Seele zum Schwingen. Der Klang löst Spannungen, mobilisiert die Selbstheilungskräfte und setzt schöpferische Energien frei.” (Peter Hess)

Una de las ventajas del masaje corporal es que el cuerpo y la piel se sienten al mismo tiempo. Los sonidos armoniosos ayudan al espíritu, las vibraciones suaves, que provienen de la piel ondulada y, por lo tanto, en movimiento, se extienden sobre el cabello, los huesos, los órganos, las articulaciones, los órganos corporales y la sensibilidad de todo el cuerpo. Alivian los dolores musculares leves y restablecen la circulación sanguínea y el flujo linfático. En la medida de lo posible, la absorción de la energía, el corazón, el pulso, la presión arterial, la presión sanguínea, el flujo sanguíneo y el sistema circulatorio - la regeneración en todos los niveles puede llevarse a cabo.

Las oscilaciones de los lados ponen en movimiento a los „monstruos interiores”.

Para comprender el efecto físico de los colores, es útil saber que el color es un movimiento que se produce al girar sobre sí mismo. Schall breitet sich besonders gut im flüssigen Medium aus. Dado que el cuerpo humano está formado en un 80 % por agua, su sensibilidad se ve reforzada por las ondulaciones de los canales, que producen un impulso único y, por tanto, „ordinario”. Peter Hess lo confirma con una imagen: „Si una columna se encuentra en un lugar tranquilo, el agua se mueve. Esto se aprecia en los pozos centrales, que se extienden sobre la lámina de agua”.”

El pintor de cántaros Alexander Lauterwasser describe en sus libros la extraordinaria relación que existe entre el cántaro y la flor. Sus imágenes de aguas cristalinas de gran nitidez llevan al espectador a la alta „resonancia” de las aguas cristalinas. Las imágenes demuestran que el efecto de los colores no tiene nada que ver con el „dar y recibir”, sino que se trata de una unión única y muy realista.

Por medio de grandes cambios hacia el interior del cuello del émbolo

Una relación equilibrada entre la energía y el bienestar, entre la actividad y el cansancio, es un factor clave para la salud en todos los ámbitos. La vida moderna hace que a menudo resulte difícil reducir este sensible nivel de bienestar. Muchos niños se esfuerzan mucho y tienen poco tiempo. La consecuencia de una carga excesiva es el estrés crónico, con todas sus consecuencias negativas para la salud física, mental y espiritual. Una relación consciente con el estrés y el estrés no son suficientes. Por ello, los métodos de apoyo adquieren cada vez más importancia y hoy en día son un componente esencial de las medidas de prevención de la salud, incluso en el caso de los accidentes cerebrovasculares. Por otra parte, neurobiólogos como el Prof. Dr. Gerald Hüther afirman que un estado de equilibrio es la mejor condición para el aprendizaje o la resolución de problemas. Los pensamientos van hacia el sueño, la realidad va de arriba a abajo. En el estado de trance se produce un fuerte acercamiento a lo „Inaudito”, a la intuición y a la creatividad, lo que, por ejemplo, da lugar a respuestas hipnoterapéuticas. El masaje corporal como método de relajación integral puede aplicarse aquí de forma eficaz y efectiva.

Masaje antiestrés

Los masajes corporales regulares ayudan a combatir mejor el estrés y a desarrollar una actitud positiva hacia el propio cuerpo. Este es el resultado de un estudio realizado en 2007 por la Asociación Europea de Terapia de Masaje de Choque (Klang-Massage-Therapie e.V.) con más de 200 profesionales. Dichos pacientes obtuvieron cuatro masajes circulatorios en el marco del Ritmo Occidental. Una mujer de 52 años, que a menudo se veía obligada a trabajar en situaciones de estrés y que ya no podía volver a hacerlo, declaró que sólo podía hacerlo una vez a la semana después del masaje de grupo. Sie sagte nach der fünftigen Klangmassage: „Sólo después de pensar en el masaje de pareja me siento más tranquila”.”

Un buen desayuno es la clave para la salud y el rendimiento

Al igual que en el ejemplo anterior, muchas personas afirman que, después de un masaje corporal, se sienten más ligeras, más fuertes y se sienten más sanas y más frías, a pesar de que hace años que padecen trastornos de la piel.
„Schlaf ist die größte Quelle für Gesundheit und Leistungsvermögen”, so der Schlafpsychologe Günther W. Amann-Jennson. Los trastornos de la piel pueden derivar en sobrepeso, hemorragias, depresión o enfermedades del hígado. Entsprechend schützt eine Methode, die den Schlaf positiv beeinflusst, auch vor chronischen Erkrankungen, die infolge der genannten Beschwerden entstehen können, und stärkt damit die Gesundheit.

Schon die Erinnerung an Klang entspannt

El „acondicionamiento físico” análogo se describe a menudo. El cuerpo quiere que el efecto positivo del masaje sea lo más rápido posible, por lo que a menudo se requiere el movimiento de los músculos para disfrutar del placer de la relajación. Esto puede ocurrir durante la breve aparición de un conflicto. „Muchas personas se meten en la cama con un chaleco salvavidas y se alejan, por ejemplo, unos minutos de las citas obligatorias. De este modo, se mantendrán controlados y podrán disfrutar de una conversación más tranquila y relajada”, afirma Peter Hess.

Así, el masaje corporal, como método de relajación integral, puede llevar la vida a un estado de plenitud y aportar una contribución sin igual, pero también eficaz, a una mayor salud y bienestar.

Übung mit einer Klangschale:

Lavar los dientes y girar los dedos

Schon mit einer Klangschale kann man sich etwas Gutes tun. Peter Hess describe a continuación una solución muy eficaz:
„Nehmen Sie die Klangschale auf die Hand und schlagen Sie sanft mit einem Filzschlegel an. Lauschen Sie den harmonischen Klängen und fühlen Sie, wie sich die Schwingungen der Schale in ihrem Handteller ausbreiten. A veces, las vibraciones se extienden por toda la mano, a veces se desplazan por el mango y el brazo hasta la muñeca. Es gibt dabei kein richtig oder falsch. Descubra fácilmente lo que quiere saber. Stimmen Sie sich mit Hilfe der Klänge auf sich selbst ein. Después de unos minutos, deje que las ruedas se muevan. Coloque las palancas en su sitio y gírelas hacia delante, a veces con los ojos cerrados. ¿Existe una diferencia entre la mano en la que está el collar y la otra? Como ya se ha dicho, no se trata de ser mejor o peor, sino de saber qué es lo que hay. No obstante, también puede utilizar la otra mano con los botones y conseguir así un mayor realce de la imagen. Lo bueno de este accesorio es que puede usarse en cualquier momento y en cualquier lugar. Y a través de los reflejos de la mano se estimula suavemente todo el cuerpo”.”

Trabajar con nosotros

En los libros de Peter Hess encontrará más información sobre cómo realizar un masaje corporal. Si desea recibir un masaje con klang, en la página web de la Asociación Europea de Terapia de Masaje con Klang e.V. encontrará una lista de los masajistas con klang de su zona.

El 5º Congreso del KKK, que se celebró en septiembre en Dortmund, ofrece una oportunidad única de conocer mejor el trabajo de los miembros del KKK. Klang-Kongress, que se celebrará en septiembre en Dortmund. Expertos de renombre, como el Prof. Dr. Dr. Manfred Spitzer o el Prof. Dr. Rolf Verres, se referirán a este tema, y varios talleres ofrecerán la posibilidad de obtener información práctica.

Descargar texto en formato RTF

Im Ein-Klang sein
La salud mejora con la ayuda de los cojines de cerdo

Las formas de los cojines de los caballos hacen que muchas personas se sientan como en casa. Fasziniert lauschen sie, die Klänge scheinen auf besondere Art vertraut.

Peter Hess, físico y catedrático de Electrotecnia y Política, es uno de los pioneros del trabajo con cálices. Durante los últimos tres años ha descubierto el enorme potencial que encierran los instrumentos exóticos del patrimonio asiático. En 1984 desarrolló el Peter Hess®.–Klangmassage, die bis heute von mehr als 10.000 Menschen erlernt wurde.

En el masaje corporal, se utilizan cálices especiales, los „cálices terapéuticos Peter Hess®“. Han sido concebidos y optimizados tras años de investigación y desarrollo.
Un masaje corporal dura aproximadamente una hora. Una breve introducción estimula la sesión de masaje. Die Klientin liegt zunächst auf dem Bauch. Es werden nach und nach drei verschieden große und schwere Klangschalen auf oder um den bekleideten Körper positioniert und sanft angeschlagen. Después de unos 25 minutos, la zona de cuidados intensivos continuará durante otros 15 minutos con los brazos y las piernas relajados. La clienta no tiene que hacer nada, no tiene que saber nada, no tiene que preocuparse por nada, sólo tiene que ser, hacer y disfrutar. Todo lo demás pasa de largo. Anschließend an die eigentliche Klangmassage gibt es eine Ruhephase zum Nachspüren. In einem abschließenden Gespräch können Erfahrungen mitgeteilt und Fragen beantwortet werden.

Die obertonreichen Klänge einer Klangschale scheinen deshalb so vertraut zu sein, weil sie der Geräuschkulisse, wie sie ein ungeborenes Kind im Mutterleib wahrnimmt, sehr ähneln. El Dr. Fred J. Schwarz, anestesista, prohíbe el uso musicoterapéutico de las melodías denominadas „sonidos del útero“, por ejemplo durante la terapia intensiva de la madre. Las sustancias activas vertrauten ayudan a reducir el estrés y a mejorar la circulación sanguínea, lo que favorece el desarrollo de los recién nacidos.

„Der Ton der Klangschale berührt unser Innerstes, er bringt die Seele zum Schwingen. Der Klang löst Spannungen, mobilisiert die Selbstheilungskräfte und setzt schöpferische Energien frei.“ (Peter Hess)

Una de las ventajas del masaje corporal es que el cuerpo y la piel se sienten al mismo tiempo. Los sonidos armoniosos ayudan al espíritu, las vibraciones suaves, que provienen de la piel ondulada y, por lo tanto, en movimiento, se extienden sobre el cuerpo, los huesos, los órganos, las articulaciones, los órganos corporales y la sensibilidad de todo el cuerpo. Alivian los dolores musculares leves y restablecen la circulación sanguínea y el flujo linfático. En la medida en que se aplique, se influirá en la atmósfera, el hígado, el pulso, la presión arterial, la presión sanguínea, el flujo sanguíneo y el sistema circulatorio, y se logrará la regeneración en todos los niveles.

Una relación equilibrada entre la energía y el bienestar, entre la actividad y el cansancio, es un factor clave para la salud en todos los ámbitos. La vida moderna hace que a menudo resulte difícil reducir este sensible nivel de bienestar. La consecuencia de una carga excesiva es el estrés crónico, con todas sus consecuencias negativas para la salud física, mental y espiritual. Una relación consciente con el estrés y el estrés no son evidentes. Las masajes corporales regulares ayudan a sobrellevar mejor el estrés y a desarrollar una actitud positiva hacia el propio cuerpo. Este es el resultado de un estudio realizado en 2007 por la Asociación Europea de Terapia de Masaje de Choque con más de 200 profesionales. Diese erhielten im wöchentlichen Rhythmus fünf Klangmassagen. Una mujer de 52 años, que a menudo se veía obligada a trabajar en situaciones de estrés y que ya no podía volver a trabajar, informó de que sólo podía hacerlo una semana después del masaje de grupo. Al igual que en el ejemplo anterior, muchas personas afirman que, después de un masaje corporal, se sienten más ligeras, más relajadas y más frescas, a pesar de que llevan años sufriendo trastornos de la piel.
„Schlaf ist die größte Quelle für Gesundheit und Leistungsvermögen“, so der Schlafpsychologe Günther W. Amann-Jennson. Los trastornos de la piel pueden derivar en sobrepeso, hemorragias, depresión o enfermedades del hígado. Entsprechend schützt eine Methode, die den Schlaf positiv beeinflusst, auch vor chronischen Erkrankungen, die infolge der genannten Beschwerden entstehen können, und stärkt damit die Gesundheit.

El 5º Congreso del KKK, que se celebró en septiembre en Dortmund, ofrece una oportunidad única de conocer mejor el trabajo de los miembros del KKK. Klang-Kongress, que se celebrará en septiembre en Dortmund. Expertos de renombre, como el Prof. Dr. Dr. Manfred Spitzer o el Prof. Dr. Rolf Verres, se referirán a este tema, y varios talleres ofrecerán la posibilidad de obtener información práctica.

Una contribución de la Dra. Christina M. Koller

Contacto:

Dra. Christina M. Koller
Maximilianstraße 2, D-93047 Ratisbona
Teléfono: 0049 (0) 941-5840480
E-Mail: christina.koller@nullpeter-hess-institut.de

Descargar texto en formato RTF

Protección contra caídas
Gesundheit stärken - Stress vorbeugen - Das Leben bereichern

Unabhängig vom Alter ziehen Klangschalen viele Menschen augenblicklich in ihren Bann. Fasziniert lauschen sie den harmonischen Klängen und lassen sich von ihnen in die Stille und innere Ruhe führen - Regeneration kann geschehen.

El estrés y sus efectos han sido reconocidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como uno de los mayores problemas sanitarios de los últimos 21 años. Jahrhunderts erklärt. Aunque el estrés puede ser muy activo y molesto en un estado de ánimo adecuado, si se encuentra en un estado de deterioro y no se dispone de ninguna medida preventiva, el estrés puede ser mortal. Esto no sólo afecta a los adultos, sino también a niños y adolescentes. Como muestra una encuesta de los Institutos Forsa, cada segundo hijo sufre estrés escolar. El resultado puede ser una serie de trastornos físicos y psicológicos, independientemente de la edad.
Un buen entendimiento de las situaciones que provocan estrés y de los comportamientos negativos es la condición necesaria para comprender y controlar el estrés. Para ello es imprescindible un buen control de la conducta, según el Dr. Uwe Ross, Arzt y Psicoterapeuta. Sport und Entspannung sind zwei Hauptfaktoren um Stress abzubauen. La actividad física fomenta los sentimientos de bienestar interior, la tranquilidad y la felicidad y, por lo tanto, también mejora la resistencia al estrés. Hoy en día, la gama de productos de apoyo es muy amplia. En la mayoría de los casos, se trata de herramientas como el entrenamiento autógeno, el entrenamiento muscular progresivo o la meditación. Sin embargo, también existen métodos de relajación, como el masaje con cojines de masaje, que se aplican de forma pasiva. „El hombre no tiene que hacer nada, no tiene que gestionar ni saber nada de forma activa, sólo tiene que ingeniárselas, hacer que funcionen, todo lo demás lo hace él mismo”, así se expresa el pionero del trabajo con cálices de cristal, Peter Hess.

El masaje corporal posiciona y suaviza el cuerpo en su justa medida. Los sonidos armoniosos penetran en el cuerpo y estimulan el espíritu. Las sanas ondulaciones de la piel se extienden sobre el cuerpo, lo que se asemeja en gran medida a un „bello masaje”.

La Dra. Christina M. Koller, especialista en ciencias sociales, afirma que lo que a primera vista parece sencillo, resulta muy complejo en sus efectos. La relación entre el cuerpo y la mente produce fenómenos de resonancia en los planos físico, mental y espiritual. En el marco de una expansión de la energía de rápida aplicación, la atmósfera, el flujo sanguíneo, el almacenamiento y el sistema de evacuación se verán afectados de forma segura, pudiéndose llevar a cabo la regeneración en todos los niveles. La comodidad se extiende hasta el interior. El cuerpo se despierta, lo que sucede durante el masaje corporal, fortalece el cuerpo y la autoestima.

Regelmäßige Peter Hess-Los masajes vaginales ayudan a sobrellevar mejor el estrés y a desarrollar una actitud positiva hacia el propio cuerpo. Este es el resultado de un estudio realizado en 2007 por la Asociación Europea de Terapia de Masaje de Canguro, en el que participaron más de 200 profesionales. También se observaron efectos positivos en la mejora de la salud, la creatividad, la capacidad de trabajo y la felicidad vital.

En los últimos años se ha demostrado que el uso de los cojines de lactancia puede convertirse en una fuente de ingresos y una herramienta de trabajo. Como ya han demostrado dos estudios realizados por el Prof. Dr. Luis Erler y la Prof. Dr. Hella Erler sobre la „pausa del ritmo“ en los centros de educación infantil, los niños de preescolar pueden beneficiarse de las armoniosas combinaciones de los instrumentos de la herencia asiática. Pero también en el colegio pueden integrarse sin problemas las escuelas de idiomas.

Sólo unos pocos minutos de juegos y actividades con los niños han permitido que se sientan más tranquilos, descansados y relajados, y que su comportamiento se haya vuelto más agresivo. También pudo observarse un aumento de la motivación, la concentración, el rendimiento y la creatividad. De este modo, la „pausa de trabajo” contribuye a crear una atmósfera agradable. Sin embargo, también los alumnos y los profesores han observado efectos positivos en su propio nivel de estrés.

Peter Hess ofrece en su libro consejos para el uso personal del masaje corporal. Y quien quiera darse un masaje, encontrará en la página web de la Asociación Europea de Masaje Terapéutico e.V. una lista con los masajistas de su zona.