{"id":4006,"date":"2016-03-15T06:32:44","date_gmt":"2016-03-15T05:32:44","guid":{"rendered":"http:\/\/peter-hess-institute.com\/agb\/"},"modified":"2024-09-30T17:20:30","modified_gmt":"2024-09-30T15:20:30","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\n

 <\/p>\n

Inscription et informations :<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Peter Hess\u00ae<\/sup> Institut \u2219 Peter Hess Klangmethoden GmbH & Co.KG \u2219 Dorfstr. 7 \u2219 D-27333 Schweringen<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 4252 \u2013 93 89 114 | Fax : +49 4252 \u2013 93 89 145 | E-mail : info@nulle<\/span>peter-hess-institut.de<\/a><\/p>\n

L'inscription \u00e0 nos s\u00e9minaires se fait exclusivement par \u00e9crit (par e-mail) ou par r\u00e9servation sur notre site web. Avec la confirmation d'inscription de Peter Hess\u00ae<\/sup> L'institut vous fournira tous les d\u00e9tails n\u00e9cessaires \u00e0 votre participation au s\u00e9minaire. Une facture correspondante pour les frais de s\u00e9minaire vous sera envoy\u00e9e avec la p\u00e9riode de paiement indiqu\u00e9e, 2 \u00e0 4 semaines avant le d\u00e9but du s\u00e9minaire. Pour r\u00e9server votre place, vous devez virer les frais de s\u00e9minaire dans les d\u00e9lais impartis sur le compte suivant :<\/p>\n

Kreissparkasse Diepholz \u00b7 IBAN\u00a0: DE81291517001011931951 \u00b7 BIC\u00a0: BRLADE21SYK<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Frais de traitement en cas de correction de facture<\/strong>: Veuillez vous assurer, par exemple dans le cas d'un financement du s\u00e9minaire par l'employeur, de fournir la bonne adresse de facturation. Si nous devons modifier le destinataire de la facture apr\u00e8s l'\u00e9mission de celle-ci, des frais de traitement d'un montant de 10,00 EUR seront factur\u00e9s.<\/p>\n

Conditions d'annulation<\/strong>L'annulation d'un s\u00e9minaire r\u00e9serv\u00e9 doit se faire par \u00e9crit au moyen d'une d\u00e9claration explicite (e-mail) \u00e0<\/p>\n

Peter Hess\u00ae<\/sup> Institut,<\/strong><\/p>\n

Peter Hess Klangmethoden GmbH Co.KG, Dorfstr.7, 27333 Schweringen, E-mail : info@nulle<\/span>peter-hess-institut.de<\/a><\/strong><\/p>\n

La date de r\u00e9ception de l'annulation chez Peter Hess fait foi.\u00ae<\/sup> Institut.<\/p>\n

En cas d'annulation dans les 28 jours pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but du s\u00e9minaire, des frais de traitement d'un montant de 30,00 EUR seront dus.<\/p>\n

En cas d'annulation entre 27 et 8 jours avant le d\u00e9but du s\u00e9minaire, des frais d'annulation correspondant \u00e0 50% des frais d'inscription au s\u00e9minaire seront factur\u00e9s.<\/p>\n

En cas d'annulation dans les 7 jours pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but du s\u00e9minaire, en cas de non-pr\u00e9sentation au s\u00e9minaire ou en cas de d\u00e9part anticip\u00e9 de l'\u00e9v\u00e9nement, les frais de cours d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s ne seront pas rembours\u00e9s. Les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la r\u00e9siliation extraordinaire restent inchang\u00e9es.<\/p>\n

Pour certaines formations, des conditions de participation et de r\u00e9tractation sp\u00e9ciales s'appliquent : certaines formations se composent de deux parties ou plus, pour lesquelles on ne peut s'inscrire que dans leur ensemble. Pour ces formations, il n'est pas possible de s'inscrire \u00e0 une seule partie de la formation, ni d'obtenir de remboursement apr\u00e8s le d\u00e9but de la premi\u00e8re partie. Pour les formations o\u00f9 l'on peut choisir librement les modules, cela ne s'applique pas, car chaque module repr\u00e9sente une partie de formation autonome.<\/p>\n

Assurance annulation de s\u00e9minaire<\/strong> Nous recommandons de souscrire une assurance annulation de voyage pour couvrir les frais de s\u00e9minaire et de voyage qui pourraient survenir. Veuillez vous renseigner aupr\u00e8s des compagnies d'assurance \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Organisationnel aux s\u00e9minaires<\/strong><\/span><\/p>\n

Nouvelle \u00e9mission de documents :<\/strong> Pour la r\u00e9\u00e9mission ult\u00e9rieure de certificats (certificats de participation perdus, etc.), nous facturons des frais de traitement d'un montant de 10,00 EUR.<\/p>\n

Pr\u00e9requis<\/strong>: Veuillez vous assurer \u2013 \u00e9galement dans votre propre int\u00e9r\u00eat \u2013 que vous remplissez les conditions requises pour participer au s\u00e9minaire, car les cours sont con\u00e7us pour s'appuyer les uns sur les autres \u00e0 des fins didactiques afin de progresser dans l'apprentissage. Les conditions correspondantes sont disponibles sur notre site web ou dans le programme sous la rubrique \u201eS\u00e9minaires A-Z\u201c. Nous nous r\u00e9servons le droit d'exclure les participants qui ne remplissent pas ces conditions. En cas de doute, veuillez nous contacter avant de vous inscrire.<\/p>\n

Absence non justifi\u00e9e<\/strong>: Si un participant(e) manque plus de 101 heures de cours, aucune attestation de participation ni aucun certificat ne pourra lui \u00eatre d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n

Secret professionnel<\/strong>Nous tenons \u00e0 souligner que tous les participants au cours sont li\u00e9s par le devoir l\u00e9gal de confidentialit\u00e9 concernant le mat\u00e9riel personnel trait\u00e9 en groupe. Vous reconnaissez cela en vous inscrivant au s\u00e9minaire.<\/p>\n

Modification et annulation de s\u00e9minaires\/webinaires :<\/strong> Nous nous engageons \u00e0 une planification et une ex\u00e9cution rigoureuses des s\u00e9minaires\/s\u00e9minaires en ligne. Cependant, le PHI se r\u00e9serve le droit d'annuler ou de reporter des s\u00e9minaires, s\u00e9minaires en ligne, cours de transfert, s\u00e9minaires de suivi, etc., pour des raisons ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, notamment en cas de nombre de participants insuffisant pour couvrir les frais, d'absence du\/de la formateur\/trice ou de cas de force majeure. Les frais d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s seront rembours\u00e9s en cas d'annulation. Les candidats seront inform\u00e9s de l'annulation dans les plus brefs d\u00e9lais (par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, fax, etc.). Le PHI se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de modifier les formateurs, par exemple en cas d'absence du\/de la formateur\/trice (pour cause de maladie). Dans le cas d'un s\u00e9minaire d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, un\/e formateur\/trice de remplacement appropri\u00e9\/e peut \u00eatre d\u00e9sign\u00e9\/e si le\/la formateur\/trice en poste est absent\/e ou ne peut pas enseigner. Il n'y a donc aucun droit \u00e0 un enseignement par un\/e formateur\/trice sp\u00e9cifique. Les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats des participants, de quelque nature que ce soit, pour l'annulation, le report de s\u00e9minaires\/s\u00e9minaires en ligne et\/ou le recours \u00e0 un\/e autre formateur\/trice, sont exclues. Un changement de formateurs et\/ou des reports dans le d\u00e9roulement ne donnent pas droit au participant de se retirer du contrat ni de r\u00e9duire les frais. La possibilit\u00e9 de r\u00e9siliation pour motif grave reste inchang\u00e9e.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9<\/strong>Les participants sont en principe responsables d'eux-m\u00eames et donc de leur couverture d'assurance. Veuillez noter que de nombreux cours incluent des exp\u00e9riences personnelles en plus de la transmission de connaissances. Cela suppose une certaine capacit\u00e9 de r\u00e9silience. Les participants s'engagent \u00e0 discuter avec leur propre m\u00e9decin ou th\u00e9rapeute de toute maladie physique ou psychique qui pourrait pr\u00e9senter un risque pour la participation au s\u00e9minaire, et \u00e0 en informer la direction du s\u00e9minaire. Il ne faut pas participer \u00e0 des s\u00e9minaires pratiques de sons pendant les trois premiers mois de grossesse.<\/p>\n

Aucun traitement curatif<\/strong>Dans nos s\u00e9minaires\/s\u00e9minaires en ligne, aucun traitement curatif n'est dispens\u00e9 ; la participation aux s\u00e9minaires ne remplace pas une th\u00e9rapie.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 :<\/strong> Pendant le cours, tous les participants sont eux-m\u00eames responsables de ce qu'ils font, donnent et exp\u00e9rimentent. L'Institut Peter Hess\u00ae ne pourra \u00eatre tenu responsable des dommages caus\u00e9s aux participants du cours, sauf s'ils r\u00e9sultent d'une faute intentionnelle ou d'une n\u00e9gligence grave des employ\u00e9s ou d'autres agents de l'Institut Peter Hess\u00ae. La responsabilit\u00e9 pour les dommages \u00e0 la vie, au corps et \u00e0 la sant\u00e9 n'est pas affect\u00e9e par cette clause.<\/p>\n

Protection des donn\u00e9es<\/strong>Les donn\u00e9es des participants seront conserv\u00e9es et utilis\u00e9es par l'Institut Peter Hess\u00ae aux fins de l'ex\u00e9cution du contrat, et nous enverrons \u00e9galement du mat\u00e9riel d'information et des brochures de programme. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter nos informations \u00e0 l'adresse : Protection des donn\u00e9es<\/a> un.<\/p>\n

Confidentialit\u00e9<\/strong> L'enregistrement audio et\/ou visuel du contenu des cours (\u00e0 l'aide de smartphones, d'appareils photo, de dictaphones, etc.) est fondamentalement interdit.<\/p>\n

Exclusion des s\u00e9minaires<\/strong>: Le Peter Hess\u00ae Institut et ses formateurs sont autoris\u00e9s \u00e0 exclure les participants au cours dans des cas particuliers, notamment en cas de retard de paiement, de perturbation de la formation ou de non-respect du r\u00e8glement int\u00e9rieur. En cas d'exclusion justifi\u00e9e, les frais de s\u00e9minaire ne seront pas rembours\u00e9s.<\/p>\n

H\u00e9bergement et restauration :<\/strong> Si des \u00e9v\u00e9nements de l'Institut Peter Hess\u00ae ont lieu dans des \u00e9tablissements d'enseignement ou des h\u00f4tels, les participants aux s\u00e9minaires sont tenus d'y loger et de participer \u00e0 la restauration. Sauf indication contraire, ces frais sont pay\u00e9s par les participants eux-m\u00eames sur place. Afin d'assurer le bon d\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements dans les \u00e9tablissements d'enseignement, nous nous r\u00e9servons le droit de communiquer les noms et adresses. Sous r\u00e9serve de modifications.<\/p>\n

Avis relatif \u00e0 la pratique de la m\u00e9decine : <\/strong>Veuillez noter qu'il existe des dispositions l\u00e9gales concernant l\u201e\u201c exercice de la m\u00e9decine \u201e. Les formations suivies \u00e0 l'Institut Peter Hess\u00ae ne donnent pas le droit d'exercer la m\u00e9decine en Allemagne. Une activit\u00e9 th\u00e9rapeutique impliquant des m\u00e9thodes de sonicoth\u00e9rapie ne peut \u00eatre exerc\u00e9e que si une autorisation des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes est obtenue, c'est-\u00e0-dire si vous \u00eates m\u00e9decin, psychologue ou gu\u00e9risseur agr\u00e9\u00e9, ou gu\u00e9risseur sectorel pour la psychoth\u00e9rapie, la physioth\u00e9rapie, l'ergoth\u00e9rapie ou la logop\u00e9die.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)   Anmeldung und Informationen: Peter Hess\u00ae Institut \u2219 Peter Hess Klangmethoden GmbH & Co.KG \u2219 Dorfstr. 7 \u2219 D-27333 Schweringen Telefon: +49 4252 \u2013 93 89 114 | Fax: +49 4252 \u2013 93 89 145 | E-Mail: [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4006"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peter-hess-institute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}